孔子は韓非子に言った。（１）

孔子は韓非子に言った。
「どうしてそのように考えるのか。それでは上手く行かない。
考えが凝り固まっていて、周りが見えなくなってしまうから、
もっと柔軟性を持った方が良い。」
韓非子は孔子に話した。
「先生、仰る通りです。私には柔軟性が足りないので、もっと
頭を柔らかくして来ます。ありがとうございます。」
孔子は言った。
「良く分かっていると思うから、自信を持って。上手くやって行ける。」
そう話して、その場を後にした。